文章標籤:#流行音樂 #華語/台語 #Shenai原住民孩子
首頁>>流行音樂>>華語/台語>>Shenai原住民孩子>>Shenai原住民孩子【手牽手】
Shenai原住民孩子【手牽手】
【作詞作曲】
作詞:王力宏 / 陶喆 / 陳鎮川
作曲:王力宏 / 陶喆
Rap 詞曲:禮韋 (排灣)
【MV影片】
【歌詞】
布農族:Innastucin minihumis ni tu manaskal (這世界乍看之下有點灰)
泰雅族:Ana ceux su'maya iwan m'uy bay (你微笑的臉有些疲憊)
阿美族:Ca'engaway kako I taengadto (抬起頭天空就要亮起來)
排灣族:Maya kitjaula ta su kikaljava (不要放棄你的希望和期待)
達悟族:Kaoo no anay ranom do kaasan (沙漠中的一滴淚 化成綠洲的湖水)
太魯閣族:Balay lnglungan niqab kingal jiyax pgkla (真心若能被看見夢會實現)
卑南族:手牽手我的朋友
卑南族、魯凱族:愛永遠在你左右
魯凱族、排灣族:不要再恐懼絕不要放棄
布農族:這一切將會渡過
阿美族:因為你和我才有明天的彩虹
排灣族、泰雅族、布農族 (Rap):
思念衝破天際 再遠都要保持聯繫
一起闖過逆境 看廣闊黎明
回頭笑著 寄給世界一封信
只要記得 U & Me 愛是唯一超能力
手牽手 心連心 回歸山與海的懷裡
阿美族:這一刻不要躲在害怕後面
拉阿魯哇族:這個世界需要多一點信念
阿美族:那塵埃不會真的將你打敗
布農族:你將會意外生命的光采 風雨過去那一天
魯凱族:悲傷就要停下來
太魯閣族、魯凱族:感覺你身邊的愛它存在
卑南族:Alialian makitikitinga ta marekasagar pataribulretreng (手牽手我的朋友 愛永遠在你左右)
魯凱族:Madha mukuludru madhu kasekelrame (不要再恐懼絕不要放棄)
賽德克族:Ita mowsa kana da (這一切將會渡過)
鄒族:Mito'so noepoh ʉ hioyu na ceon ʉ no taesi (因為你和我 才有明天的彩虹)
卑南族:我的手握著溫暖的火種
太魯閣族:散發一點光和熱就看到笑容
布農族:手牽手我的朋友
鄒族:愛永遠在你左右
布農族:不要再恐懼絕不要放棄 這一切將會渡過
達悟族:因為你和我
卑南族:才有明天的彩虹
大合唱:
手牽手我的朋友
愛永遠在你左右
不要再恐懼絕不要放棄
這一切將會渡過
因為你和我
才有明天的彩虹
手牽手我的朋友
愛永遠在你左右
手牽手我的朋友
愛永遠在你左右
手牽手我的朋友
愛永遠在你左右
不要再恐懼絕不要放棄
這一切將會渡過
因為你和我
才有明天的彩虹
手牽手我的朋友
愛永遠在你左右
手牽手我的朋友
愛永遠在你左右
|演唱歌手|
Tank呂建忠(卑南) / 璽恩 (泰雅/太魯閣)/ 高偉勛(卑南) / 禮韋(排灣) /楊曼寧 (鄒族)/ 楊楊(阿美) /張念誠(泰雅) / 楊顯斌(鄒族) / 伊斯瑪哈撒嗯.達嗨(布農) /王少逵(阿美) / 温佩柔(排灣) / 史盈萱(布農) / 全艾珈(布農) / 馬郁芬(排灣) / 林志鵬(布農) / 柯嘉惠(魯凱) / 楚琳(拉阿魯哇) / 謝婉萱(卡那卡那富) / 劉箴(魯凱) / Sayun Pisaw (太魯閣)/ 凃承喆(太魯閣) / 婁單•阿姆斯(賽德克) / 蘭絲(魯凱) / 林紅紅(布農) / 田恩慈(布農) / 李季謙(卑南) / 蕾蕾 (卑南) / 張恩佑(排灣) / Adus(布農)/ 陳澤麟(布農) / 梁志偉 (泰雅)/妲比兒·安東 Tapi’ Atong 田宇庭(阿美)/ 曾理酷 (阿美)/ 芯艾-Sakenge (排灣)/ 金夢 (布農)/ 潘語恩 (排灣)/瑞芝-langwuz(布農)/ 杜嘉芳(魯凱) / 英萱(達悟)/潘雅芳(阿美) / 大巴息格(太魯閣) / 尹漢宇(布農) / 莊千又(泰雅) / 阿布絲(布農) / 林志培 (達悟)/ EBU (布農)/ 黃紹剛(邵族) /風佩慈(賽夏)/楊綾綾(撒奇萊雅)/哈拿 (葛瑪蘭)
|兒童演唱|
約約 - kuluaway(卑南) / 方承恩(泰雅) / 方紫晴(泰雅) / 以利亞(泰雅) / 藍芯艾-Sakenge(排灣) / 蔡邵鈞 (排灣)
撰寫:primordial 2024.06.24
來源: Youtube-@AetosStudio
primordial0307.pixnet.net © 2023-2024│修改