文章標籤:#文學辭典 #世界文學 #知識 #學習

 首頁>>文學辭典>>世界文學>>關於土耳其你不知道的21個事實_世界文學


世界文學_1.png
21 facts about Turkey you didn't know:
(關於土耳其你不知道的21個事實:)
土耳其.png
1. Turkey is one of only two countries in the world located on two continents, Europe and Asia.
 (土耳其是世界上僅有的兩個位於歐洲和亞洲兩大洲的國家之一。)

2. The city of Istanbul was once known as Constantinople and was the capital of the Byzantine Empire.
 (伊斯坦布爾市曾被稱為君士坦丁堡,是拜占庭帝國的首都。)

3. Turkey is home to the remains of one of the Seven Wonders of the Ancient World, the Temple of Artemis at Ephesus.
 (土耳其是古代世界七大奇跡之一的遺跡,以弗所的阿爾忒彌斯神廟的所在地。)

4. The famous Turkish ice cream, dondurma, is so thick and chewy that it can be stretched and played with like taffy.
 (著名的土耳其霜淇淋dondurma,非常濃稠和耐嚼,可以像太妃糖一樣拉伸和玩弄。)

5. The tulip was introduced to Europe from Turkey in the 16th century, sparking the "Tulip Mania" craze in the Netherlands.
 (鬱金香於16世紀從土耳其傳入歐洲,在荷蘭掀起了“鬱金香狂熱”熱潮。)

6. Turkey has the world's second-largest underground city, the ancient city of Derinkuyu, which could shelter up to 20,000 people.
 (土耳其擁有世界第二大地下城市 Derinkuyu 古城,最多可容納 20,000 人。)

7. The Turkish bath, or hamam, dates back to the Roman era and is an integral part of Turkish culture.
 (土耳其浴或土耳其浴室的歷史可以追溯到羅馬時代,是土耳其文化不可或缺的一部分。)

8. Turkey is the world's largest producer of hazelnuts, supplying around 70% of the global market.
 (土耳其是世界上最大的榛子生產國,供應全球市場約 70%。)

9. The famous Trojan War in Greek mythology is believed to have taken place in what is now northwest Turkey.
 (希臘神話中著名的特洛伊戰爭被認為發生在現在的土耳其西北部。)

10. Turkey has the longest stretch of continental coastline in the world, measuring over 8,000 kilometers.
 (土耳其擁有世界上最長的大陸海岸線,長達 8,000 多公里。)

11. The red star and crescent on the Turkish flag represent the Republic of Turkey and Islam respectively.
 (土耳其國旗上的紅星和新月分別代表土耳其共和國和伊斯蘭教。)

12. Turkey is home to the world's oldest known human settlement, Göbekli Tepe, which dates back over 11,000 years.
 (土耳其擁有世界上已知最古老的人類住區哥貝克力石陣,其歷史可以追溯到 11,000 多年前。)

13. The Turkish language is the largest branch of the Turkic language family, with over 75 million native speakers.
 (土耳其語是突厥語系中最大的分支,有7 500多萬母語人士。)

14. Turkey is the world's largest producer of apricots, figs, and pomegranates.
 (土耳其是世界上最大的杏子、無花果和石榴生產國。)

15. The famous Whirling Dervish ceremony is a unique form of Sufi meditation originating in Turkey.
 (著名的旋轉托缽僧儀式是起源於土耳其的蘇菲冥想的一種獨特形式。)

16. The legendary Mount Ararat, where Noah's Ark is said to have landed, is located in eastern Turkey.
 (傳說中的亞拉臘山,據說諾亞方舟降落的地方,位於土耳其東部。)

17. The Turkish city of Istanbul is the only city in the world that spans two continents, Europe and Asia.
 (土耳其城市伊斯坦布爾是世界上唯一一個橫跨歐洲和亞洲兩大洲的城市。)

18. Turkey has the world's fourth-largest underground water reservoir, located beneath the Konya Plain.
 (土耳其擁有世界第四大地下水庫,位於科尼亞平原下方。)

19. The Turkish coffee tradition is on the UNESCO Intangible Cultural Heritage List.
 (土耳其咖啡傳統被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄。)

20. Turkey is home to the world's largest covered Grand Bazaar, located in Istanbul, with over 4,000 shops.
 (土耳其擁有世界上最大的有蓋大巴扎,位於伊斯坦布爾,擁有 4,000 多家商店。)

21. The famous doner kebab, a popular street food worldwide, originated in Turkey in the 19th century.
 (著名的烤肉串是全球流行的街頭食品,起源於 19 世紀的土耳其。)

 


撰寫:原始部落格(primordial0307) 小編
來源:Facebook-@TheTravelBible 、劍橋翻譯官方網


primordial0307.pixnet.net © 2023-2024│修改│2024.05.12 10:23

世界文學_2.png

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 primordial 的頭像
    primordial

    原始部落格(primordial0307)

    primordial 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()