原始部落格(primordial0307)

文章標籤：#文學辭典 #世界文學 #知識 #學習

首頁>>文學辭典>>世界文學>>關於阿根廷你不知道的21個事實_世界文學

21 Facts about Argentina that you didn't know：
(關於阿根廷你不知道的21個事實：)

1. Argentina is the eighth-largest country in the world and the second-largest country in South America, after Brazil.
(阿根廷是世界第八大國家，也是僅次於巴西的南美洲第二大國家。)

2. The name "Argentina" is derived from the Latin word for silver, "argentum". Early Spanish explorers were told there was a region rich in silver along the Rio de la Plata.
(「阿根廷」這個名字來源於拉丁語中的銀“argentum”。早期的西班牙探險家被告知，拉普拉塔河沿岸有一個盛產白銀的地區。)

3. Argentina is home to Aconcagua, the highest peak in the Western and Southern Hemispheres, standing at 6,960.8 meters (22,837 ft) above sea level.
(阿根廷是西半球和南半球最高峰阿空加瓜的所在地，海拔 6,960.8 米（22,837 英尺）。)

4. The country boasts the widest avenue in the world, the Avenida 9 de Julio in Buenos Aires, which has up to seven lanes in each direction.
(該國擁有世界上最寬的大道，布宜諾斯艾利斯的 Avenida 9 de Julio，每個方向最多有七條車道。)

5. Argentina is considered the birthplace of tango, which originated in the bars of Buenos Aires in the late 19th century.
(阿根廷被認為是探戈的發源地，探戈起源於 19 世紀後期布宜諾斯艾利斯的酒吧。)

6. The Argentine Pampas are one of the most fertile agricultural regions in the world, making Argentina a top producer of crops like soybeans, wheat, and corn, as well as a major beef exporter.
(阿根廷潘帕斯草原是世界上最肥沃的農業區之一，使阿根廷成為大豆、小麥和玉米等農作物的主要生產國，也是主要的牛肉出口國。)

7. Ushuaia, located on the southern tip of Argentina in Tierra del Fuego, is often referred to as the southernmost city in the world.
(烏斯懷亞位於阿根廷南端的火地島，通常被稱為世界上最南端的城市。)

8. The country was the first in Latin America to legalize same-sex marriage, in July 2010.
(2010 年 7 月，該國成為拉丁美洲第一個將同性婚姻合法化的國家。)

9. Argentina has produced five Nobel Prize laureates in the Sciences and Peace categories.
(阿根廷產生了五位科學與和平類諾貝爾獎獲得者。 )

10. The Argentine Patagonia is one of the least populated regions in the world and offers some of the most breathtaking landscapes, including glaciers, mountains, and lakes.
(阿根廷巴塔哥尼亞是世界上人口最少的地區之一，擁有一些最令人歎為觀止的景觀，包括冰川、山脈和湖泊。)

11. The Perito Moreno Glacier, located in Los Glaciares National Park, is one of the few advancing glaciers in the world and a popular tourist attraction.
(佩里托莫雷諾冰川位於洛斯冰川國家公園，是世界上為數不多的前進冰川之一，也是一個受歡迎的旅遊景點。)

12. Argentina claims sovereignty over a portion of Antarctica, as well as the Falkland Islands (Islas Malvinas), South Georgia, and the South Sandwich Islands, all of which are administered by the United Kingdom.
(阿根廷聲稱對南極洲的一部分以及福克蘭群島（瑪律維納斯群島）、南喬治亞島和南桑威奇群島擁有主權，所有這些島嶼都由聯合王國管理。)

13. The country has a tradition of "asado" (barbecue), which is considered a national dish and involves a variety of meats grilled on a "parrilla".
(該國有“asado”（燒烤）的傳統，這被認為是一種國菜，涉及在“parrilla”上烤制的各種肉類。)

14. Argentina was the first country in the world to use fingerprinting as a method of identification in 1892.
(1892年，阿根廷是世界上第一個使用指紋識別方法的國家。)

15. The national sport of Argentina is "pato", a game played on horseback that combines elements from polo and basketball.
(阿根廷的國球是“pato”，這是一種在馬背上進行的遊戲，結合了馬球和籃球的元素。)

16. Buenos Aires is often called the "Paris of South America" because of its impressive architecture, vibrant cultural scene, and bustling boulevards.
(布宜諾斯艾利斯通常被稱為「南美洲的巴黎」，因為它擁有令人印象深刻的建築、充滿活力的文化景觀和繁華的林蔭大道。)

17. The Iguazu Falls, located on the border of Argentina and Brazil, are among the largest and most majestic waterfalls in the world.
(伊瓜蘇瀑布位於阿根廷和巴西的邊界，是世界上最大、最雄偉的瀑布之一。)

18. Mate, a traditional South American caffeine-rich infused drink, is considered the national beverage of Argentina.
(馬黛茶是一種傳統的南美富含咖啡因的浸泡飲料，被認為是阿根廷的國民飲料。)

19. The country has a diverse population, with a large number of European immigrants, primarily from Italy and Spain, contributing to its cultural fabric.
(該國人口多樣化，大量歐洲移民，主要來自義大利和西班牙，為其文化結構做出了貢獻。)

20. The oldest dinosaur species ever discovered, Eoraptor lunensis, was found in Argentina's San Juan Province and dates back about 230 million years.
(迄今為止發現的最古老的恐龍物種 Eoraptor lunensis 是在阿根廷聖胡安省發現的，其歷史可以追溯到大約 2.3 億年前。)

21. Argentina is one of the leading wine-producing countries in the world, famous for its Malbec variety, which thrives in the Mendoza region.
(阿根廷是世界領先的葡萄酒生產國之一，以其瑪律貝克品種而聞名，該品種在門多薩地區蓬勃發展。)

撰寫：原始部落格(primordial0307) 小編
來源：Facebook-@TheTravelBible 、劍橋翻譯官方網

primordial0307.pixnet.net © 2023-2024│修改│2024.06.10 22:41